„Der Tat unterscheidet das Ziel vom Traum .“
行動使目標不同於夢想
德語語言能力分級
德語能力分為 A1、A2、B1、B2、C1、C2 六個等級。
當學員們決定前往德國後,德語能力是一項不可忽視的條件。
建議各位可依照自身目標,提早規劃並準備相應的德語考試。
以下提供德語能力等級規範供參考:
| 德語等級 | 所需時數 | 德語能力 | 德語檢定需求 |
| A1(入門級) | 80–200小時學習時間 | 能夠理解並使用日常用語和非常簡單的句子,例如打招呼和自我介紹。 |
✔ 德國打工度假(Working Holiday) ✔ 家庭團聚簽證(配偶團聚) ✔ AuPair(互惠生)德語門檻 |
| A2(初級) | 200–350小時學習時間 | 能夠理解並使用與日常生活相關的句子和常用語,進行簡易的日常對話。 | |
| B1(中級) | 350–650小時學習時間 | 能夠理解工作、學校、休閒等日常主題的清晰標準用語,並能應付大部分在德國生活的語言需求。 |
✔ Ausbildung雙元制職業培訓基本門檻 ✔ 部分音樂學校入學門檻 ✔ 德國護照入籍(Einbürgerung) |
| B2(中高級) | 600–800小時學習時間 | 能夠理解具體或抽象主題的複雜文章主要內容,並能在專業領域內進行討論。 |
✔ 部分音樂學校入學門檻 ✔ 德國預科入學基本門檻 |
| C1(高級) | 800–1000小時學習時間 | 能夠看懂難度較高、篇幅廣泛的文章,並掌握字裡行間的內在含義,有基礎學術對話能力。 |
✔ Duales Studium 雙元制學程基本門檻 ✔ 德國大學入學基本要求 |
| C2(精通級) | — | 能夠毫不費力地理解幾乎所有聽到的和看到的內容,並精確地表達詞義的差異,達到母語者的精通程度。 |
學習時間:80–200小時
能力:能夠理解並使用日常用語和非常簡單的句子,例如打招呼和自我介紹。
檢定需求:
✔ 德國打工度假(Working Holiday)
✔ 家庭團聚簽證(配偶團聚)
✔ AuPair(互惠生)德語門檻
學習時間:200–350小時
能力:能夠理解並使用與日常生活相關的句子和常用語,進行簡易的日常對話。
學習時間:350–650小時
能力:能夠理解工作、學校、休閒等日常主題的清晰標準用語,並能應付大部分在德國生活的語言需求。
檢定需求:
✔ Ausbildu
雙元制職業培訓基本門檻
✔ 部分音樂學校入學門檻
✔ 德國護照入籍(Einbürgerung)
學習時間:600–800小時
能力: 能夠理解具體或抽象主題的複雜文章主要內容,並能在專業領域內進行討論。
檢定需求:
✔ 部分音樂學校入學門檻
✔ 德國預科入學基本門檻
學習時間:800–1000小時
能力: 能夠看懂難度較高、篇幅廣泛的文章,並掌握字裡行間的內在含義,有基礎學術對話能力。 。
檢定需求:
✔ Duales Studium雙元制學程基本門檻
✔ 德國大學入學基本要求
學習時間:—
能力:能夠毫不費力地理解幾乎所有聽到的和看到的內容,並精確地表達詞義的差異,達到母語者的精通程度。
關於德語課程與師資
本中心之德語課程皆採一對一或小班制教學,目前以線上上課為主要形式,協助學員彈性安排時間並突破地域限制,提供便利且高效的學習模式。
本中心所有授課教師皆受過國際標準之德語教學專業培訓。
我們採取嚴格之師資甄選制度——
每位教師均具備超過 1,000小時之實際教學經驗,
並定期參與專業進修與教學研習,
以確保全體學員皆能獲得穩定且高品質的德語學習成效。
學員亦可自行組成私人小班,依需求量身規劃專屬學習內容。
關於檢定課程
完成德語課程後,可銜接本中心開設的德語檢定準備班。課程由具有考官背景的專業師資授課,帶領學員系統性準備各項德語檢定,協助提升語言能力並掌握考試重點。
課程內容著重實戰應用與策略訓練,提供客製化學習規劃,並會依據不同檢定類型調整教學方向。課程另提供專屬寫作批改與口說指導,協助學員即時修正問題,有效提升通過率。
此外,課程亦教授應試技巧與解題方法,讓學員熟悉題型結構、時間分配與常見陷阱,提升整體考試表現。
本課程適合計畫報考德語檢定、希望取得官方語言證書的學員。
各檢定介紹
歌德德語檢定(Goethe-Zertifikat)
歌德檢定由 德國歌德學院(Goethe-Institut) 主辦,是國際上廣受認可的德語能力證明。
檢定採用歐洲語言共同參考標準(CEFR / GER)分為六個級別:A1、A2、B1、B2、C1、C2。
等級用途舉例:
• 多數德國大學接受C1或C2作為入學語言證明
• 部分藝術或音樂學院可接受B1程度
• 證書常被用於申請簽證、語言認證、就業加分等
檢定內容涵蓋「聽、說、讀、寫」四技能測驗(筆試 + 口試)
此外,歌德學院也提供Goethe-Test PRO(職業德語測驗),用於評估職場環境中德語的應用能力,通常在約 60–90 分鐘內完成,主要測試聽力與閱讀能力。
歌德檢定在台灣大部分考試集中於台北,其他縣市若要考試可能須移動到台北或特殊考點。
報名方式多數採線上報名,由台北歌德學院官網公告。↗︎
考試費用依等級不同而異(高級等級費用更高)
考場地點:
台北歌德學院(德國文化中心)-為台灣主要的歌德考場,舉辦A1至C2等級考試。
高雄文藻外語大學-有時舉辦A1-B2級別考試(場次較少)。
各級PASCH夥伴學校考場-部分A1考試在台中、南部高中也會設點舉辦 。
TestDaF(德福考試)
TestDaF全稱為Test Deutsch als Fremdsprache(德語作為外語測試),是一項針對非德語母語者、特別是有意赴德國大學就讀或參與學術活動者所設計的標準化德語能力考試。
- 試題由德國 TestDaF考試院統一出題與評分,全球多國設有授權考點。
- 考試內容覆蓋「閱讀(Reading)」「聽力(Listening)」「寫作(Writing)」「口語(Speaking)」四大項目,各部分成績獨立評定。
- 成績等級為3 至5級,其中 TDN5為最高;這些等級對應到歐洲語言共同參考框架(CEFR / GER)的大致B2至C1水準。
- 若四項(讀、聽、寫、口)皆達到TDN4或以上,通常被認為具有足以應付德國大學課程的語言能力,是許多學校接受的語言門檻。
- 考試不僅適用於大學入學,也可作為學術交流或研究用語言能力證明。
- TestDaF證書通常無有效期限(即永久有效)
在台灣,目前可以在台北或高雄報考 TestDaF。
台北考場包括台北歌德學院、LTTC(財團法人語言訓練測驗中心)。
高雄考場設於國立高雄科技大學(或其應用德語系相關場地)進行考試。
DSH 考試介紹
DSH即Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang,意為「德國高校入學德語考試」。 它是針對母語非德語人士是否具備在德語授課的大學修業能力所設的語言考試。通常是大學自己主辦或語言中心配合舉辦,不像 TestDaF那樣為統一命題。每所大學的 DSH題目、時間與難度可能略有不同。
DSH成績分為DSH1、DSH-2、DSH-3三級,其中 DSH-3 為最高等級。
各級對應的語言能力可約略對照CEFR(歐洲語言共同參考標準):
• DSH-1≒B2 水平
• DSH-2≒C1 水平
• DSH-3≒C2 水平
一般來說,多數德國大學要求至少達 DSH-2才能作為語言入學證明。
少數學校或專業可能要求DSH-3,特別是文學、語言、法律、醫學等重語言應用的系所。
台灣並無穩定的DSH現場考點。大多數DSH考試必須到德國當地參加。
TELC 考試介紹
TELC是“The European Language Certificates”的縮寫,是一個由德國非營利機構telc gGmbH推動的語言測試體系。該機構隸屬於德國成人教育協會(DVV)旗下。TELC測驗覆蓋多種語言(不僅德語),但在德語方面最為廣泛。所有TELC測驗均對應歐洲共同語言參考標準(CEFR / GER),從A1至C2各等級皆有對應考試。
TELC的考試形式包含「聽(Listening)」、「讀(Reading)」、「語言元素 / 結構(Language Elements / Grammar & Vocabulary)」、「寫(Writing)」和「口語(Speaking)」五項技能,是比較全面性的語言能力檢測。除了一般語言等級考試外,TELC還有針對特定專業/領域的考試(如醫護、職業德語等)。
TELC 在全球有超過 3,000個考點,分布於約20國。考試中心包括成人教育中心、私立語言學校等,但在台灣尚未有公開的 TELC德語考場喔,如有考Telc需求的學員們需注意!
四種德文檢定比較
| 歌德 Goethe-Zertifikat | 德福 TestDaF | DSH | Telc | |
|---|---|---|---|---|
| 測驗等級 | A1–C2 | TDN3–TDN5 | DSH-1、DSH-2、DSH-3 | A1–C2 |
| 考試特點 | 每個等級單獨考試 (可分科目報考) | 沒有「等級考」,而是統一試題、依成績分級 | 不同考試類型可對應一般語用、專業、學術用途等 | 在德國大學自行評定、考試內容多與學術語境相關 |
| 台灣有無考場 | V (主要在台北) |
V (台北與高雄) |
— | — |
| 移民 / 簽證 / 語言要求 | V | — | — | — |
| 就業就學需求 | V | V | V | V |
測驗等級
歌德: A1–C2
德福: TDN3–TDN5
DSH: DSH-1、DSH-2、DSH-3
Telc: A1–C2
考試特點
歌德: 每個等級單獨考試 (可分科目報考)
德福: 沒有「等級考」,而是統一試題、依成績分級
DSH: 不同考試類型可對應一般語用、專業、學術用途等
Telc: 在德國大學自行評定、考試內容多與學術語境相關
台灣有無考場
歌德: V(主要在台北)
德福: V(台北與高雄)
DSH: —
Telc: —
移民 / 簽證 / 語言要求
歌德: V
德福: —
DSH: —
Telc: —
就業就學需求
歌德: V
德福: V
DSH: V
Telc: V
有德語課程需求?點擊下方按鈕加入官方帳號
德語課程QA
線上課需要開鏡頭嗎?
建議打開喔,老師能更好協助你發音與口說,但若不方便可提前告知。
教材需要自己買嗎?
德了吧德語教室課程會提供電子檔,皆不需額外買教材喔。
請問我可以跳級上課嗎?例如從 A1 直接跳 A2 。
需要參與分級測驗喔,確認你已具備A1必備能力才會建議跳級。
線上檢定班有提供寫作批改、口說練習和模擬考嗎?是怎麼進行的?
有的,而且是檢定班最重要的部分!
線上檢定班會安排完整的寫作批改 + 口說練習 + 全真模考,效果和實體班幾乎一樣,甚至更彈性。
✔ 寫作(Lesen / Schreiben)
- 你會定期寫指定題目(依照歌德或TestDaF題型)
- 老師會提供 逐句批改:文法、語序、語氣、邏輯
- 並根據學員的問題設計出一套解決方案
✔ 口說(Sprechen)
- 老師即時糾正口說問題口說問題
- 提供口試模板:如何延伸題目、如何回答問題
✔ 聽力(Hören)
- 練習真題聽力
- 教你如何「聽題前先預測」、「記重點詞」、「避免分心」
這些都是檢定班最重要的內容,讓你知道自己哪裡會掉分,如何提升。