德國不只有豬腳啤酒!16邦美食地圖開吃,帶你從北吃到南!(中集)

如果上集讓你對德國美食有點改觀,那接下來這一段,可能會讓你更意外。因為接下來我們繼續一路看下去,德國到底還藏了多少不同風格的料理。

我們繼續德國美食之旅吧~出發!

Hamburg 漢堡

漢堡本來就是海港與貿易城市,所以料理自然也帶著一種混血感。海鮮、外來文化、港口生活,全部一起熬成了這座城市的味道。

Hamburger Pannfisch 漢堡平底鍋煎魚排

Pannfisch

這道菜通常會用鱈魚、比目魚或鮭魚來做,煎香之後配上烤馬鈴薯和芥末洋蔥醬汁。對住在德國內陸、平常沒什麼海鮮可以吃的人來說,到漢堡真的會有一種「終於見到海味本人」的感動。

Hamburger Aalsuppe 漢堡雜燴湯

名字裡有 Aal(鰻魚),但裡面不一定真的有鰻魚。就跟太陽餅沒有太陽一樣,這碗湯的名稱其實可能來自 Alles(一切)

裡面通常會有肉、蔬菜、香料,是一碗材料很多、味道濃郁的雜燴湯。

Labskaus 水手快餐

這是港口水手料理代表作。通常會用鹽醃牛肉、甜菜根、洋蔥混在一起,再搭配鯡魚卷、煎蛋和酸黃瓜。

外觀可能不是那種 Instagram 美食等級,但它很有歷史,也很有港口粗獷風格。有機會到漢堡,不妨鼓起勇氣試一次。

Franzbrötchen 法蘭茲麵包

這是漢堡超受歡迎的甜點麵包。外型有點像壓扁版可頌,經典口味是肉桂糖,也有巧克力版本。香香甜甜、層次分明,很適合配咖啡,是下午茶王者之一。

Schleswig-Holstein 什列斯威-霍爾斯坦

位於北海與波羅的海之間,這裡當然少不了魚料理。不過別以為北德只會吃魚,豬肉和馬鈴薯在這裡一樣很有存在感。

Holsteiner Katenschinken 霍爾斯坦小農煙燻火腿

北德的小農傳統上會有專門燻火腿的小屋,而這款 Katenschinken 就是那種很典型的北德煙燻火腿。使用毛櫸木燻製,煙燻味溫和、不嗆,非常耐吃。

Birnen, Bohnen und Speck 梨子豆子培根

這道菜把甜的梨子、清爽的四季豆和鹹香培根放在一起,完全是德國甜鹹混搭代表。再配上鹽煮馬鈴薯,吃起來層次很豐富。

Fischbrötchen 燻魚麵包

北德海邊市集和港口攤販的明星商品就是它。新鮮麵包夾進 Matjes 鯡魚或 Bismarck-Hering 等燻魚、醃魚,簡單直接,但就是超有海港感。

Rote Grütze 紅漿果凍

這道甜點來自北歐文化圈,把草莓、覆盆莓、櫻桃、紅醋栗等紅色莓果煮成濃稠甜品,放涼後搭配香草醬、鮮奶油或香草冰淇淋一起吃。很適合夏天。

Mecklenburg-Vorpommern 麥克倫堡-佛波門

位於波羅的海沿岸,這裡除了有豐富魚貨,農業也很發達,所以料理裡常常會看到魚、肉、蔬果的平衡組合。

Mecklenburger Rippenbraten 麥克倫堡烤豬肉排

這道烤肉料理很有層次。肉排剖開之後,裡面會塞進李子乾和蘋果,再放進深烤盤中,加入高湯、蘋果汁和蔬菜一起烤。最後肉會吸滿水果與蔬菜的甜味,再配上紫高麗菜和馬鈴薯,整體很有北德節日大餐感。

Sanddorn 沙棘

波羅的海海岸盛產沙棘,顏色亮橘亮橘的,非常醒目。它富含維他命 C,可以做成果汁、果醬、烈酒、植物油,當地很多伴手禮都看得到它的身影。

Selterskuchen 塞爾特檸檬蛋糕

這款蛋糕在東德時期很受歡迎,是一種簡單、蓬鬆、清爽的檸檬蛋糕。上面可以淋糖霜,也可以加巧克力醬。走的不是浮誇路線,而是「樸素但很好吃」那種風格。

Brandenburg 布蘭登堡

布蘭登堡最有名的就是一望無際的森林、草地和湖泊,也因此當地料理常和馬鈴薯、穀物、湖魚這些食材有關。

Spreewald-Gurken 施普雷森林酸黃瓜

如果你看過《再見列寧》,那你可能對它不陌生。這款酸黃瓜來自施普雷森林地區,除了鹽巴,還會加入各種香料一起醃製,酸香爽脆,非常涮嘴。

Pellkartoffeln mit Quark und Leinöl 水煮馬鈴薯配酸奶油與亞麻籽油

這道菜非常德式,也非常直白,因為名字就直接把食材全部講出來了。馬鈴薯、水乳酪、亞麻籽油,簡單但很有在地風味,是一種看似樸素卻很耐吃的經典組合。

Soljanka 俄羅斯雜拌湯

雖然這道菜來自俄羅斯,但在東德時期也非常受歡迎。番茄底湯裡加入各式火腿、酸黃瓜、香料,有時也會帶點酸辣感,喝起來很暖胃。

Berlin 柏林

柏林是德國首都,也是超級國際化的大城市。這裡的飲食文化非常混搭,但還是有一些食物,一吃就知道:「嗯,這很柏林。」

Currywurst 咖哩香腸

別看它現在全德國到處都有,這款街頭小吃其實是戰後柏林發揚光大的。把香腸煎香切段,淋上番茄醬,再撒上咖哩粉,配薯條就是最經典的吃法。

超市裡甚至還買得到專門搭配咖哩香腸的醬料,可見它在德國人心中的地位有多穩。

Döner Kebab 旋轉烤肉口袋餅

döner

雖然源自土耳其,但在德國,尤其在柏林,Döner 早就變成某種日常信仰。蓬鬆口袋餅裡塞進烤肉、生菜、洋蔥、醬汁,一份下去可以飽超久。

很多住在德國的人甚至會直接說:Döner 才是最好吃的德國食物。

Berliner Pfannkuchen 柏林甜甜圈

在柏林,Pfannkuchen 不是鬆餅,而是果醬甜甜圈。其他地方常直接叫它 Berliner。它沒有中間那個洞,裡面塞滿果醬,外面灑糖粉,圓滾滾的超討喜。

Sachsen-Anhalt 薩克森-安哈特

這裡的料理深受農業傳統影響,從 Harz 山區到 Altmark、Magdeburger Börde,各地都有自己偏愛的家常風味。

Börde-Wruken-Eintopf 布落德蕪菁燉湯

這是一道非常有「阿嬤家味道」的燉湯。用蕪菁、馬鈴薯、豬肉和香草一起燉煮,味道不花俏,但很溫暖。

Die Altmärkische Hochzeitssuppe 老麥克區婚禮湯

這碗湯名字很正式,內容也很澎湃。雞湯底裡會有香料、小肉丸、蔬菜和通心粉,是那種一碗端上來就覺得「今天這桌很隆重」的料理。

想看更多德國生活、德國文化、德語學習小知識,記得持續鎖定「德了吧」!
下一篇,我們再一起把德國的日常吃喝玩樂,挖得更深一點!

🎧 Instagram 你需要的德國大小事,一站掌握留德資訊與生活靈感 

💬 德語教學 保證讓你成為德語小天才 

🎓 德國代辦 從申請到入學,一次到位,安心直達你的德國舞台!

LINE 聯絡我們
返回頂端